Bevor wir wirklich loskommen um 9:20 Uhr fahren wir kurz in den alten Hafen, denn dort gibt es Diesel. Leider ist dies wieder so eine Selbstbedienungstankstelle, bei der man auswählen muss, für wieviel Kronen man tanken möchte. Für 800 dkr bekommen wir schließlich 42,6 Liter Diesel. Damit ist der Tank leider immer noch nicht voll, es fehlen nach ca. 40 Liter. Im Gegensatz zum gestrigen Sonnentag ist es heute grau und auch kühl.


Der Wind weht aus NW mit der Stärke 3-4 Bft.. Unseren Plan, Faaborg anzulaufen, geben wir auf, statt dessen gibt es wieder einen Gentleman-Kurs mit halbem Wind und gesetzter Genua. Der Wind ist aber insgesamt eher schwach und die Motorunterstützung ist nötig.


Wir laufen durch das Höjestene-Löb und erreichen den Stadthafen von Svendborg um 12:35 UHr.


Ich klare das Schiff auf und die Mädels machen einen Landgang. Tewe wirkt ganz fröhlich und auch während der Fahrt war sie entspannt.


Nachmittags machen wir einen Bummel durch das schöne und lebendige Svendborg.


Überall in der Stadt wird irgendwie gefeiert. Ein paar Vorräte bei "Kvickly" werden eingekauft. In dem vor dem Supermarkt gelegenen Restaurant gibt es das Abendbrot. Zum Schiff zurück hören wir schon von Weitem Musik.


Auf unserem Steg hat sich eine Band offenkundig aus Schottland niedergelassen und erfreut uns mit Folkmusik vom Besten.



Endlich sind wir wieder vom AIS erfasst und richtig verortet worden.

Sehr viel Wind heute Nacht, unruhiges Schlafen, da die Wellen ans Heck klatschten. Als Schläfer in der Achterkajüte ist es sehr unruhig. Dafür scheint jetzt die Sonne, der Himmel ist azurblau, nur der Wind ist noch sehr kalt. Die erste Hunderunde vor dem Frühstück ist noch von frischem Wind geprägt.


Dieser schöne Widderbock Käfer krabbelte uns über den Weg. Seine wespenartige Färbung schützt ihn vor Feinden, vor dem Menschen ist er durch das Bundesartzenschutzgesetz geschützt, jedenfalls in Deutschland. Sicher steht er auch in Dänemark unter Schutz,


Nach dem Frühstück machen wir noch eine große Spazierrunde bis zur Halbinsel Urehoved.


Herrlich und Tewe kann ein wenig frei laufen, was sie fröhlich ausnutzt.


Nachmittags ist chillen angesagt. Abends gehen wir mit unserem netten Bootsnachbarn Attila zum örtlichen Italiener zum Abendessen.


Danach lassen wir den Tag langsam ausklingen, denn wir wollen morgen weiter.

Ein leichtes Prasseln auf der Kuchenbude zeugt von leichtem Regen und bedeutet: Eine Runde weiterschlafen.


Um 9 Uhr sind wir aber auf, ich drehe eine Hunderunde mit Tewe während Tina ein leckeres Frühstück vorbereitet. Wir frühstücken und unterhalten uns angeregt mit unserem Bootsnachbarn. Das Wetter ist ganz passabel, aber von einer Hitzewelle wie z.B. zur Zeit in München, ist hier nichts zu spüren. Unser Plan für heute: Chillen.



Um 14 Uhr dreht Tina eine Hunderunde mit Tewe. Danach versuchen wir, unser Tagespensum zu erfüllen, wie gesagt, schwierig, aber machbar.


Tewe träumt inzwischen vom flotten Rüden des Bootsnachbarn.

Heute Nacht gab es sintflutartige Regenfälle und Gewitter.





Die Blitze resp. Gewitter sind durch die gelben Punkte dargestellt, und die sind überproportional häufig in unserem Gebiet. Um 9:30 Uhr war der Regen allerdings vorbei, so dass ich einen Gassigang mit Tewe ins Auge fassen konnte. Allerdings ist es ziemlich frisch und ein wenig ungemütlich. Nach der Hunderunde gab es ein reichhaltiges Frühstück und danach war Lesestunde angesagt. Wieder hielt uns ein leichter Nieselregen vor weiteren Spaziergängen ab.


Nachmittags machen wir die große Runde durch die Stadt, deren alte Häuser mit den schönen Eingangstüren uns immer wieder begeistern.


Ein Zwischenstop auf dem Rathausplatz genießen wir mit Eis und einem kühlen Bierchen.


Im alten Hafen von Aerösköbing liegt dieser wunderschöne Oldtimer "Fylla".


Zurück geht es an Bord, nachdem wir uns bei "Netto" noch gut mit Lebensmitteln eingedeckt hatten.

Ein leichter WNW-Wind mit blauem Himmel begrüßt uns. Wir wollen nach Falsled. Nach dem Auslaufen um 10:03 Uhr stellen wir jedoch fest, dass das ein harter Am-Wind-Kurs werden wird. Wie heißt es doch immer "gentlemen segeln downwind". Im Hinblick auf Tewe, die sich ja langsam an die Schiffsbewegungen gewöhnen soll, ändern wir den Kurs so, dass wir vor dem Wind laufen können, nur mit der Genua.


Unser neues Ziel heißt Aerösköbing und wir laufen bei blauem Himmel, Sonnenschein und 3-4 Bft. vor dem Wind mit 4,5 - 5,5 Knoten durch das glitzernde Wasser. Um 11:20 Uhr haben wir Urehoved querab.


Um 12 Uhr sind wir fest im wenig gefüllten Hafen von Aerösköbing.


Nach einer Hunderunde machen wir Siesta. Nachmittgs machen wir einen Einkauf bei Netto, die alle Tage von 7-22 Uhr geöffnet haben. Tewe hat die kleine Seereise übrigens ohne Probleme gut überstanden.


Abends machen wir noch einen Hundegang und es fängt leider an zu regnen.


Deshalb beschließen wir, unsere "Kuchenbude" aufzubauen, das Zelt über dem Cockpit. Nun wird es gleich viel gemütlicher.


Übrigens sind wir immer noch nicht vom AIS erfasst und richtig verortet worden. Hier kann man unsere Kurzreise gut sehen.

Heute haben wir gut und lange geschlafen. Nachts war es sehr ruhig, im Gegensatz zu Mommark. Kurz nach dem Aufstehen drehe ich eine Runde mit Tewe und spaziere dafür den Strand entlang, keine Mensch hier, so dass ich Tewe mal ohne Leine laufen lassen kann.


Ansonsten heißt es in Dänemark ja immer "Hund i Snör" (Hund an die Leine). Tina bereitet inzwischen eine leckeres Frühstück. Anke und Christoph kommen danach kurz vorbei, um sich von uns zu verabschieden, sie wollen heute mit dem leichten SW-Wind nach Norden segeln. Wir bleiben heute noch hier, uns ist danach und so handeln wir entsprechend (nicht). Der Himmel ist noch blau, aber leichte Schleierwolken deuten auf eine unklare Wetterlage hin.


Tatsächlich fängt es am frühen Nachmittag an, leicht zu regnen.


Da wir aber im "Chill-Modus" sind, tangiert uns das wenig, zumal wir das heute morgen gespannte Sonnensegel über dem Cockpit nun als Regensegel nutzen können.

Frühes Aufwachen, es war Schwell im Hafen und die Nacht war für mich sehr unruhig, weil unser Gummiboot quietschte. Brötchen holen, frühstücken und um 9:50 Uhr auslaufen. Der Wind ist mit WNW2-3 Bft. vorhergesagt.


Eigentlich wollten wir nach Falsled, aber das wäre eine harter am-Wind-Kurs, den Bordhund Tewe überhaupt nicht mag.


Also beschließen wir, in einem Rutsch ;-) nach Söby auf der Insel Ärö zu fahren.


Es ist ein herrlicher Halbwindkurs mit guten Geschwindigkeiten über 6 Knoten.


Um 12:15 Uhr sind wir fest in Söby, wo wir längsseits angelegt haben. Eine neue Perspektive für Tewe, die das aber irgendwie interessant findet.


Das AIS hat uns leider nicht gefunden, aber hier sind wir trotzdem! Jetzt machen wir ersteinmal einen Landgang, besonders für Tewe. Danach ist Siesta angesagt. Nun sind wir bereit für einen Stadtbummel.



Vorbei geht es an der alten Kirche Söbys.



Auf dem Weg zu unserem Einkaufsziel "Brugsen" kommen wir auch an dieser schönen Mühle vorbei.


Am Hafenbistro genehmigen wir uns nach einen leckeren dänischen Hotdog "mit allem". Am späten Nachmittag laufen noch Anke und Christoph mit ihrer "Adonis" ein und ich kann ihre Leinen entgegennehmen. Abends sitzen wir dann mit ihnen im Cockpit zu einem gemütlichen Schnack- und Sundownerabend zusammen.

Um 9:45 Uhr kommen wir los. Der Sommertörn beginnt! Sommer, WNW-Wind der Stärke 2-3 Bft., aber genau gegenan. Der Wetterbericht spricht von schwach umlaufend. Also muss wieder der gute Dieselmotor ran.


Die Stimmung an Bord ist gut, Herbert, unser Autopilot steuert zuverlässig. Tewe schläft meistens und Tina wirkt unter Deck. Kurz nach 12 Uhr setzt etwas Wind ein, so dass wir schnell die Segel setzen. Windstärke immer noch 2 Bft., diesmal aber aus ENE. Der Segelspass dauert aber nicht lange, da der Wind wieder verschwindet. Weiter geht es unter Motor. Um 15:50 Uhr sind wir fest in Mommark,quasi im Päckchen, aber mit eigenem Landzugang. Jetzt ist erstmal Landgang angesagt.


Ein herrlicher Abend beschließt diesen Tag in Mommark.

Bei strahlend blauem Himmel und ESE Wind der Stärke 3 verlassen wir um 9:09 Uhr Hörup.


Der Wind kommt genau von vorn, so dass wir wieder den Diesel bemühen müssen. Um 10:25 können wir das Großsegel mitziehen lassen, da der Wind etwas nach E gedreht hat.


Der Leuchtturm Kalkgrund zieht vorbei. Nach passieren des Leuchtturms Falshöft setzen wir auch das Vorsegel und schalten die Maschine aus. Der Wind weht zwischen 14 und 16 Knoten und beschert uns guten Vortrieb. Um 13 Uhr passieren wir die Tonne 5 des Sperrgebietes vor Schönhagen.


In der Eckerförder Bucht sehen wir schon mehrere große Jollen-Regattafelder, durch die wir uns mühsam durchschlängeln müssen. Tewe geht es nicht sehr gut, sie hat mehrfach "die Fische gefüttert". Um 15 Uhr sind wir endlich fest in der Heimatbox und Tewe bekommt ihren ersehnten Landgang.

Wir schlafen heute lange. Motto des Tages: Chillen. Vormittags ist es noch sehr grau und wir vermissen die vorhergesagte Sonne.


Die kommt dann aber so gegen Mittag und erfreut uns mit ihrer Wärme, die wir bis dato auch vermisst hatten. Wir besuchen den örtlichen "Brugsen", wo Tina leckere Sachen für das Mittagessen und das Abendbrot kauft. Ich versuche zwischenzeitlich einen Gang mit Tewe, die aber den Supermarkt überhaupt nicht verlassen möchte und ständig schaut, ob irgendwo Tina auftaucht. Auf dem Rückweg geht es dann besser mit Tewe, die wir hier in Dänemark immer an der Leine haben müssen.


Der Resttag ist sonnig und wir machen spätnachmittags einen schönen Spaziergang. Abends wir es wieder frisch und wir müssen leider die Heizung bemühen, die Nächte sind noch sehr frisch.

Um 10:15 Uhr legen wir aus Schilksee ab. Schönwetterwolken, Sonne und ein leichter SE-Wind der Stärke 2 Bft.. Auch die See ist ruhig.


Um 10:40 Uhr haben wir den Leuchtturm Bülk querab, immer noch mit Maschine. Und die bleibt heute unser Vortriebsmittel. Das Sperrgebiet vor Schönhagen passieren wir heute seeseitig. Um 12:40 Uhr haben wir die Tonne 1 querab. Der Wind pendelt immer zwischen 1 und 2 Bft.. Um 14:10 Uhr haben wir den Leuchtturm Falshöft querab. Tewe liegt die meiste Zeit im Körbchen oder in ihrer Transportbox und schläft. Wir bemühen den Autopiloten Herbert, der uns kursgenau durch das Wasser führt. Um 15:20 Uhr ist der Leutturm Kalkgrund querab und um 16:10 Uhr sind wir fest im Hafen von Hörup Hav in einer schönen Box.


Tewe bekommt ihren nötigen Landgang und ich gehe zum Hafenmeister und bezahle die Gebühr,230 dkk.


Tewe bewacht unser Schiff, wir widmen uns dem Müßiggang und bereiten uns auf das Abendbrot vor.

Kübelweise ging der Regen heute Nacht über uns hernieder. Der Morgen ist grau, aber trocken.


Flugs hole ich frische Brötchen vom gegenüberliegenden Bäcker Günther. Ein opulentes Frühstück folgt. Um 11 Uhr legen wir ab und gleiten nur mit Vorsegel aus der Schlei. Um 12:20 Uhr haben wir die freie Ostsee erreicht. Zunächst nur mit Vorsegel kommen wir gemütlich voran. Wind SSW 3 Bft.. Ich setze das Großsegel und nun rauschen wir mit 5,5 kn durchs Wasser. Um kurz nach 13 Uhr passieren wir die Sperrgebietstonne 5 des Sperrgebietes vor Schönhagen.


Der Wind nimmt nun immer ehr zu und wir rauschen mit 7 bis 8 Knoten über die Eckernförder Bucht. In Böen messen wir die 8 Bft.. Nach Passieren des Leuchtturms Bülk bergen wir die Segel. Um 15:20 Uhr sind wir fest in der Heimatbox.

Eine wunderbar ruhige Nacht liegt hinter uns. Der Morgen empfängt uns mit einem strahlend blauen Himmel und Sonnenschein. Nur der leichte Ostwind ist etwas kühl. Das Frühstück wird wieder in das sonnige Cockpit verlegt und zieht sie über den ganzen Vormittag.


Dann wird der Anker aufgenommen und ab geht es mit frischem E-Wind der Stärke 6 nach Kappeln.


Wir machen einen ausgedehnten Stadtbummel ...


... und gönnen uns am Abend leckere Gerichte im unserem Liegepatz gegenüberliegenden Fischrestaurant. In der Nacht fängt es fürchterlich an zu regnen.

Um 10:35 Uhr starten wir aus Sönderborg. Leichter Westwind füllt und sofort die Segel und wir gleiten durchs ruhige Wasser. Den Leuchtturm Kalkgrund passieren wir um 12 Uhr. Um 13:20 Uhr bergen wir die Segel, die nur noch schlaff herabhängen auf der Höhe vom Leuchtturm Falshöft. Mit der Maschine geht es zügig weiter, um 14:36 Uhr laufen wir in die Schlei ein.

....
Um 15:14 Uhr fällt er Anker im Wormshöfter Noor auf 2,30 m Wasser. Das AIS hat uns richtig verortet und der eingeschaltete Ankeralarm (Bild rechts) meldet mögliche Probleme.


Abends gab es dann noch leckeres Labskaus a la Astrid.


Die Nacht verspricht ruhig zu werden.