Gemütliches Aufstehen um 7:30 Uhr. Wieder so ein schöner Sommertag, der gute Laune verströmt. Um 9 Uhr lichten wir den Anker, der kiloweise Seegras mit an die Oberfläche befördert. Diese Seegrasart sieht aber eher aus wie eine Süßwasser-Unterwasserpflanze. Jedenfalls ist so viel am Anker, dass ich ihn vor dem Einfahren erst einmal mit dem Bootshaken vom frischen Grün befreien muss. Danach steuert Tina die Confidence vorsichtig aus der steinigen Bucht. Wind NE 3. Danach folgen wir konzentriert dem gut betonnten Innen-Schärenfahrwasser in Richtung Nord.


Das AIS verfolgt akribisch unseren Kurs und plottet mit. Die Technik ist schon erstaunlich.


Um 10:45 Uhr sind wir fest in der Marina von Oskarshamn-Ernemar. Da wir nicht sicher sind, ob unser Platz ein regulärer Gästeplatz ist, fragen wir bei Schweden am Steg nach, was aber auch nicht wirklich zielführend ist. Wir bleiben jedenfalls hier liegen und freuen uns an der frischen Brise, die die Hochsommerhitze erträglicher macht. Wir stromern durch den Hafen und schnacken mit den Besatzungen der anderen Yachten. Zurück an Bord bauen wir das Sonnensegel auf und beginnen unsere Lesestunde mit Kaffee und kleinen Snacks. Danach ist ein Bad im sauberen Hafenwasser angesagt, für mich außerdem ein Tauchgang zum Propeller und zum Ruderblatt. In der Själevik hatten wir uns derartige Mengen von Seegras in der Schraube und im Ruderblatt eingefangen, dass unsere Marschfahrt von üblicherweise 5,5 Knoten auf 3,8 Knoten reduziert worden ist.


Meine Krauternte ist jedenfalls erfolgreich und auch das Bad war sehr erfrischend. Nach einem längeren Landspaziergang gibt es lecker Abendbrot und dann zur Nacht noch eine Lesestunde. Es hat leicht aufgebriest, vielleicht verhohlen wir uns morgen in den Stadthafen.

7 Uhr aufwachen, Sonne, Sonne, Sonne. Wir machen Kaffee, backen Brötchen auf und frühstücken genussvoll unter dem Sonnensegel. Ein Ort des Friedens und der Besinnlichkeit.


Wir beobachten viele Fische rund um das Schiff herum, ganz kleine Ohrenquallen in Mengen. Feuerquallen gibt es offensichtlich nicht.


Viele kleine Libellen, Azurjungfern genannt, fliegen und lieben um uns herum. Das Wasser hat 20 Grad und lädt direkt zum Baden, was wir auch kurz und intensiv tun.


Unsere Bucht ist auch ein Reich der Reiher. Nie haben wir so viele auf einmal gesehen wie hier. Sie fliegen im Schwebeflug, landen auf Bäumen und am Ufer auf den Felsen und schreien laut. Es klingt wie eine besonders stimmstarke Krähe.


Danach geht es ins Beiboot, um die "Gegend" zu erkunden, ein Landfall ist ebenfalls geplant. Es ist sehr heiß und die Sonne knallt vom Himmel, so dass wir heute wieder unsere Tropen-Kleidung anlegen mussten.


Und hier haben wir es schon geschafft, an Land zu klettern. Es ist nicht ganz einfach, aber machbar.


Es ist so tropisch warm hier, dass wir wieder sofort ins Wasser springen müssen. Danach widmen wir uns dem Abendessen, welches Tina gerade bereitet hat.

Nach drei Tagen Kalmar geht es nun endlich weiter. Um 11 Uhr werfen wir die Leinen los. Danach Bunkern wir noch 40 Liter Diesel nach, so dass unser Tank wieder voll ist. Vorhergesagt für heute sind schwach umlaufende Winde, morgen und übermorgen soll es aber nördliche Winde geben. Deshalb beschließen wir, heute etwas mehr Nord zu machen, als bisher geplant. Der ursprüngliche Plan sah nämlich einen Besuch des Heimathafens von Marina und Gerds Schiff vor. Wegen der künftigen Windverhältnisse wollen wir aber deutlich weiter Nord machen. Aktuell 2 Windstärken aus Nordost, wir dampfen also mit Maschine gegenan.


Die sehr lange Kalmar-Brücke über den Sund passieren wir kurz nach 11 Uhr. Im Bereich Kalmar ist es noch sehr wolkig und grau, aber am Horizont zeichnet sich schon deutlich ein blauer Himmel ab. Mit Kurs 15 Grad dampfen wir den betonten Weg nach Norden. Auf der Höhe von Korpemåla ruft uns die Fiedelo über Funk.


Die Verbindung ist schlecht, aber wir sehen Marina und Gerd direkt voraus. Welche Freude! Wir umrunden die wackeren Segler, das Boot hat offensichtlich ein fast neues Rigg und ebensolche Segel.


Schmuck zieht es an uns vorbei und Marina und Tina lassen die Fotoapparate um die Wette klicken. Hej då ihr beiden.


Um 15:50 Uhr haben wir die Stadt Mönsteras querab. der Himmel ist inzwischen blau, die Sonne scheint nur der Wind ist weiterhin ganz schwach und kommt genau von vorn.


Um 16:30 Uhr passieren wir den Leuchtturm Dämman und gehen auf neuen Kurs 294 Grad.


Ab jetzt sind wir im eigentlichen Schärenfahrwasser, eng, aber gut betonnt. Ganz eng und sehr flach wird es kurz vor dem Einlaufen in unsere Ankerbucht Själevik.


Die Einsteuerung bringt mir Schweiß auf die Stirn, gewarnt wird vor schlecht vermessenen, fiesen Unterwassersteinen, aber es gelingt ohne Probleme, die Bucht anzulaufen und den Anker um 19:10 Uhr auf 2,20 m Wassertiefe fallen zu lassen. Danach entspannen wir uns und lassen die berauschende Natur auf uns wirken. Wir sind das einzige Schiff, welches ankter. Am Ufer liegen 2 kleinere Motorboote mit dem Bug am Felsen.


Ein schöner, ruhiger Tag geht zu Ende und eine noch ruhigere Nacht folgt.

Ein leichter Nieselregen empfängt uns heute morgen. Aber dank der Kuchenbude ist das Cockpit trocken, so dass wir draußen frühstücken können. Nach dem Frühstück machen wir uns unter der Dusche landfein. Um 12 Uhr holen uns Marina und Gerd ab, wir wollen die van Gogh Ausstellung im Schloss Kalmar besuchen.


Die Ausstellung ist sehr gelungen und wurde uns auch von Freundin Beate sehr ans Herz gelegt. Beeindruckende Videoprojektionen wurden gepaart mit passender Musik. Wir waren richtig ergriffen.


Im Schloss selber herrschte reges Treiben mit einer Königin und Ritterspielen für Kinder. Danach wurden wir von Marina und Gerd in ihr schönes Ferienhaus zu einem köstlichen Lachsessen eingeladen und verwöhnt. Ihr prachtvolles Haus liegt eine halbe Autostunde entfernt von Kalmar im Schärengarten. Tina konnte sich zudem einen Herzenswunsch erfüllen und ihre mitgebrachte Brotmischung bei Marina in den Backofen schieben.


Nach dem Essen sind wir zum kleinen Hafen gegangen, den wir versuchen werden, morgen selbst anzulaufen. Marina und Gerd haben dort ein eigenes Segelboot liegen. Danach haben uns die beiden wieder mit ihrem Auto zurück zu unserem Schiff gefahren.


Vielen vielen Dank ihr Lieben für diesen tollen Tag!

Nach einem etwas späteren Aufstehen um 8:38 Uhr frühstücken wir genüsslich. Danach geht es in das Touristbüro, welches gleichzeitig Büro des Hafenmeisters ist. Wir bezahlen unseren Obolus und gehen danach über die Straße zum großen örtlichen Bootshändler und -ausrüster. Hier kaufen wir einige Kleinigkeiten für unser Schiff ein. Auch kaufen wir eine neue elektronische Seekarte von Navionics, die den gesamten Bereich der Ostsee abdeckt. Zurück an Bord muss ich sie per PC aktivieren, was irgendwie nicht klappt, das Programm will nicht starten sondern läuft in einer Dauerschleife. Also zurück zum Bootsausrüster und mein Problem vorgetragen.


Schlaue Hinweise wie Software Update fahren ziehen bei mir leider nicht, da ich stets eine aktuelle Softwareversion fahre. Einer der Mitarbeiter muss mit an Bord kommen und sich von dem Elend persönlich überzeugen. Das war leider nur begrenzt zielführend, aber der junge Mann ruft bei Navionics an und verspricht, einen Spezialisten vorbei zu schicken. Der kommt dann schließlich und ist zunächst auch sehr ratlos. Er nimmt unserem neu erworbenen Software Chip und fährt zurück in seine Firma. Tatsächlich kommt er nach einer halben Stunde wieder und hat den Chip repariert und führt uns stolz das Ergebnis vor. Inzwischen ist es 18:30 Uhr. Tina war zwischenzeitlich bei h&m und hat sich tropentaugliche Blusen gekauft auf den guten Rat von Birte hin
anschließend hatte sie uns noch mit Mittagessen versorgt. Jetzt essen wir etwas Abendbrot und dann geht es noch mal auf die Piste.

Am Hafen hat sich eine Line-Dance-Formation eingegrooved. Wir schlendern weiter durch den schönen Schloßpark, wo sich auch das Kalmarer Kunstmuseum befindet. Immer in Sicht: Der alte Wasserturm von Kalmar. Abends erfreut uns ein alter deutscher Film aus der Bordmediathek: Ferien vom Ich.

Heute stehen wir später auf als gewöhnlich, leider regnet es. Tina ist ganz froh, dass wir heute keine Sonne haben, sie hat einen leichten Sonnenbrand. Den ganzen Vormittag regnet es weiter.


Birte kommt kurz vorbei und bringt uns Literatur für den Törn und teilt mit, dass der Bäcker leider geschlossen ist. Wir frühstücken lange und ausgiebig, lesen die virtuelle "Kieler Nachrichten" und lassen es uns gut gehen. Nachmittags besuchen wir das nahe Einkaufszentrum und lassen uns ein mitgebrachtes Mittagessen an Bord schmecken.


Nach dem Mittagessen beraten mich Birte und Bruno hinsichtlich unserer weiteren Reise und statten uns mit Tipps und Fach-Büchern aus.


Abends laden wir zu einem "schwedischen Sommeressen" ein und verbringen mit den Freunden schöne Stunden an Bord der Confidence. Vielen Dank, ihr Lieben, es war schön mit euch. Morgen werden sich unsere Wege erst einmal trennen, denn wir bleiben noch einen Tag in Kalmar, während die "Sundowner" und die "Glissanda" morgen Kalmar verlassen werden. Die einen fahren nach Norden, die anderen nach Süden.

Um kurz nach 8 Uhr verlassen wir den schönen Hafen von Kristianopel. Alsbald setzen wir die Segel und kommen mit SE-Wind Stärke 3 Bft. ganz gut voran. Die Freude währt allerdings nicht ewig, der Wind dreht immer mehr auf Süd und schläft auch etwas ein. Wieder muss der Motor helfen.


Die Sonne scheint, der Himmel ist blau, Sommer eben.


Um 13:10 Uhr sind wir in den Hafen von Kalmar eingelaufen und haben einen schönen Platz an einer Heckboje gefunden.


Am frühen Nachmittag laufen Birte und Bruno mit ihrer Sundowner ein. Sie finden einen bojenplatz dem unseren gegenüber. Dann kommt auch die glissando mit Beate und Paul. Wir alle zusammen plauschen bei uns an Bord. Schließlich stoßen auch Marina mit ihrem Mann Gerd zu uns an Bord. Die beiden haben in der Nähe ein Sommerhaus und auch ein Segelboot. Abends ist ein großes Treffen an Bord der Sundowner anberaumt. Wir werden vorzüglich von Birte und Bruno bewirtet. Vielen Dank!

6:30 Uhr aufstehen, 7:30 Uhr ablegen. Windvorhersage SE 2-3 Bft., aktueller Wind 0 Bft. Mit Generalkurs 40 Grad geht es unter Maschine in den Kalmarsund. Wir lesen, essen und halten abwechselnd Wache. Um 13:05 Uhr sind wir fest in Kristianopel.


Der Hafenmeister weist uns einen Platz zu und Beate und Paul nehmen uns in Empfang.


Sie laden uns zum Ankunftsmittagessen ein, was wir gerne annehmen. Vielen Dank, ihr Lieben, war sehr lecker.


Wir liegen an einer Heckboje an der Kajmauer des hübschen Ortes.

Ich stehe um 5 Uhr dreißig Uhr auf, weil unsere Nachbarn um 6 Uhr los wollen.in der Tat stehen sie schon parat und legen pünktlich ab. Hier auf Utklippan ist wieder der Hochsommer ausgebrochen, wir wollen heute hier bleiben und die Insel erkunden. Nach einem ausgiebigen Frühstück schnappen wir uns das Gummiboot und rudern zur Hauptschäre.


Wir schnacken mit dem netten Hafenmeister und besteigen das Leuchtfeuer Utklippans, 30 m hoch, kein Fahrstuhl.


Oben vom Leuchtturm hat man eine fantastische Aussicht auf die umliegenden kleinen Schären, auf denen wir auch eine Robbenkolonie entdecken.


Viele seltene Trodalken gibt es hier auch zu sehen, allerdings nur mit dem Fernglas, sie sind sehr scheu.

Heute steht ein etwas längerer Törn an: Wir wollen die Hanö-Bucht queren und nach Utklippan segeln. Der Wetterbericht klingt nicht schlecht: NW 4 bft., Ostteil (also unser Gebiet) 5 Bft., abflauend. Um 8:40 Uhr legen wir aus Simrishamn ab und setzen nach kurzer Zeit die Segel. Es läuft ganz gut, allerdings wird der Wind zunehmend schwächer. Dafür ist wieder Hochsommerwetter mit blauem Himmel. Um 11:15 Uhr schalten wir die Maschine zu und kommen so auf 5,7 kn Fahrt. Um 13:40 Uhr ist die Hälfte der Strecke geschafft. Wir genehmigen uns ein schönes Mittagessen auf hoher See.


Um 18:10 Uhr sind wir fest in Utklippan im 3er-Päckchen. Die Nachbarn haben angekündigt, morgen früh um 6 Uhr los zu wollen. Na ja, erst mal ein Einlaufgetränk nach Wahl!


Danach klettern wir über die Nachbarboote und machen einen kleinen Landgang. Dabei treffen wir auch noch den sehr netten Hafenmeister, der ausgezeichnetes Deutsch spricht. Nach dem Abendbrot ist Lesestunde.

Nach einer wunderbar ruhigen Nacht begrüßt uns ein blauer Himmel und Sonnenschein. Das Wetter ist so schön und warm, dass wir spontan im Cockpit frühstücken.


Und es wird noch wärmer, wir spannen unser Sonnensegel über das Cockpit und genießen den schönen Morgen. Wir lesen die neueste Ausgabe der Kieler Nachrichten, Tina hat für den Urlaub ein e-paper-Abo für unser Tablet erworben. Der Hafen füllt sich langsam wieder mit Yachten aus Dänemark, Deutschland, Polen, Holland und natürlich Schweden. Wir schauen dem Treiben mit Interesse zu und helfen beim Anlegen. Wir frühstücken und lesen lange und machen dann einen kleinen Landgang.


Zunächst geht es zum Hafenmeister, wo wir unser Hafengeld bezahlen. Nebenan ist ein relativ neues Restaurant "Röken" mit herrlichem Blick von deren Terasse aufs blaue Meer.


Wir schlendern weiter und dabei entdecken wir, dass es neben dem Hafen in Simrishamn eine wunderbare Sandbucht mit Badestrand gibt.


Danach geht es in die hübsche Stadt, in der es auch einen gut sortierten ICA-Supermarkt gibt. Zurück an Bord widmen wir uns dem Abendessen. Köttbullar an jungen Kartoffeln.

Wecken 6:30 Uhr, Kaffee kochen, 7 Uhr ablegen und zum Tanksteg fahren. Volltanken, 56 Liter Diesel. 7:30 Uhr Leinen los! Ablegen. Als wir aus dem Hafenbereich raus sind, setzen wir die Segel. Wind WSW 2-3 Bft. Sehr raumer, fast achterlicher Wind. 9:30 Uhr haben wir Kaaseberga querab und bergen die Segel, da sie nur noch schlagen und kaum noch ziehen. Um 10:40 Uhr passieren wir den Leuchtturm Sandhammaren.


Wetter grau, Stimmung gut. Als wir um die Südspitze Schwedens rum sind, setzen wir wieder die Segel und kommen ganz gut voran.


Mehrere Yachten, die unter Spi laufen, überholen uns. Wir sind mit unseren 6-7 Knoten Fahrt aber auch zufrieden.


Wir nähern uns dem Hafen Simrishamn. Um 13 Uhr sind wir fest im Hafen am Fingersteg. Es ist recht kühl und windig geworden und zur Feier des Tages gönnen wir uns eine warme Linsensuppe. Danach ist Lese- und ruhestunde angesagt.


Gestärkt machen wir uns dann auf den Weg in die Stadt, nicht ohne vorher das Hafengeld entrichtet zu haben. Simrishamn hat sich verändert - durchaus positiv. Die Stadtmütter und -väter haben deutliche Gestaltungen des Hafens und insbesondere auch der Segel-Marina vorgenommen, so dass man sich als Besucher in dem alten Fachwerkstädtchen nett empfangen fühlt.


Dies ist die ehemalige St.-Nicolai-Kirche für die Heringsfischer, heute natürlich allen Christen zugänglich.


Und dies ist die alte Synagoge, offenbar mit Leben erfüllt. Am Abend erfreut uns aus unserer Bordmediathek ein schwedischer Krimi, der an der Ostküste nahe Stockholm spielt.

Ein friedvoller Sommermorgen in Ystad, einzig die Motoren und die knarrenden Bugstrahlruder der auslaufenden Yachten stören die Stille.


Ein leichter Südsüdostwind treibt eine kühle Meeresbrise ins Cockpit begleitet von feinen Schleierwolken und weißen Sommerwölkchen. Die Turmuhr schlägt, alles in allem: Ein friedlicher Sonntagmorgen eben.


Wir bleiben heute hier, trocknen unsere nassen Sachen und glätten unser aufgewühltes Gemüt.


Neben dem Hafen gibt es einen feinen Sandstrand. Am Nachmittag gehen wir in die Fischräucherei mit Restauration direkt am Hafen.


Hier gibt es ein leckeres Mittagessen, gebratenen Hering mit Lingon. Ich bekomme eine Räkormacka (Krabbenspezialität). Leider fängt es etwas an zu regnen, so dass wir uns wieder aufs Schiff zurückziehen und bei Kaffee und Joghurt eine Lesestunde halten. Der vormittags noch leere Hafen füllt sich zusehends.

um 8 Uhr löst sich unser Päckchen auf, um 8:07 Uhr verlassen wir Klintholm. Eigentlich wollten wir noch tanken, aber der Tankautomat ist offenbar nicht in Ordnung. Da wir noch ca. 80 Liter Diesel im Tank haben, machen wir uns auf die Reise. Wind 0-1 Bft., östliche Richtungen.


Neben uns liegen die Kreidefelsen von Mön, das Möns Klint.


Es ist sehr diesig und die Felsformation verschwindet fast im Nebel. Um 10:35 Uhr haben wir eine der beiden auf dem Weg liegende Arbeitsplattform querab.


Es ist herrlich warm, fast schon schwül und der Wind läßt sich nicht blicken. Ungewöhnliche Outfits verschaffen Linderung = Kühle. Weiter mit Motor.


Herbert, unser Autopilot, steuert gut und zuverlässig und wir nehmen unser Mittagsmahl auf hoher See ein.


Um 15:20 Uhr wird des gewittrig. Einzelne Blitze zucken lichtstark am Himmel, gefolgt von gewaltig lautem Donner. Wir fühlen uns klein und ausgeliefert. Das Donnerwetter ist gepaart mit extremen Starkregenfällen und schlechter Sicht. Das Gewitter begleitet und fast bis Ystad. Beim Einlaufen haben wir allerdings wieder Ruhe, das Gewitter ist weitergezogen. Mit Hilfe freundlicher Mitsegler machen wir in einer freien Box am Fingersteg fest.


Wir sind glücklich, gut gelandet zu sein. Wir sind patschnaß